In de eerste week na de kerstvakantie kregen enkele leerlingen van het 4de jaar een uitwisselingsstudente op bezoek voor twee weken. Zij moesten deze leerlingen helpen bij het spreken en schrijven van onze Nederlandse taal. Na de paasvakantie vertrekken deze leerlingen zelf voor 2 weken naar Wallonië. Wij stelden hierover enkele vragen aan Lisa Van Baelen (4A).
Wat was de naam van de uitwisselingsstudente?
Laura Hernalsteen.
Hoe vond je deze nieuwe ervaring?
Ik vond het een heel leuke ervaring omdat ik het fijn vind om in contact te komen met andere mensen. Je leert er ook veel van bij. Ze denken op een heel andere manier over sommige dingen, en gedragen zich ook anders. Dat is juist het interessante aan deze uitwisseling, je moet je aanpassen aan die andere persoon, maar zij zich ook aan jou.
Heb je moeilijkheden ontdekt in het communiceren met je uitwisselingsstudente?
Soms wel, ze snapte soms niet wat ik bedoelde en ik wist ook vaak niet hoe ik dat in het Frans moest uitleggen. Dan zaten we natuurlijk wel met een probleem, maar als je ’t met handen en voeten uitlegt, lukt dat allemaal!
Kwamen jij en deze persoon goed overeen?
Het viel wel mee. Thuis zei ze niet zo veel omdat ze niet echt goed Nederlands durfde te praten en dat was natuurlijk wel stom. Op school praatte ze veel met haar vriendinnen (in het Frans). In de klas was zo ook altijd heel stil omdat ze in ons deel van de klas de enige correspondente was. Ik vond het wel een leuk meisje maar het klikte niet meteen. Pas op het einde van de uitwisseling begonnen we meer met elkaar te praten.
Verheug je je op de uitwisseling naar Waver?
Langs de ene kant wel omdat ik ze wel allemaal mis daar en het lijkt me heel fijn om twee weken les te volgen in het Frans. Maar langs de andere kant ben ik bang dat ik mijn draai daar misschien niet echt vind en me daar ga vervelen. Ik weet ook niet of we nu wel meer tegen elkaar gaan praten, maar ik hoop van wel natuurlijk!
Zou je het opnieuw doen als je de kans kreeg?
Ja sowieso. ’t Is een heel fijne ervaring en je leert er enorm veel van bij!
Zou je het andere studenten aanraden?
Ja, je durft hierna waarschijnlijk wel sneller Frans te spreken in de klas of als er je iets in het Frans gevraagd wordt op straat. Eerst durfde ik dat niet echt, maar ik heb met mijn correspondent toch ook wel wat Frans moeten praten. Op een keer dringt het dan tot je door dat het eigenlijk helemaal niet erg is om fouten te maken, want zij maken er ook. En dat is helemaal niet zo belachelijk als iedereen zegt.
Robyn Hilven (6D)